Zum Hauptinhalt springen
evvivaweb

Content-Marketing & Copywriting für restaurants, pizzerien und lokale

Websites und digitale Lösungen für Restaurants, Pizzerien, Trattorien, Bistros und Lokale

ab 390€ zzgl. MwSt.
Angebot anfordern

In der Branche restaurants, pizzerien und lokale ist content-marketing & copywriting keine Stilübung: Es ist das Werkzeug, das die konkreten Probleme Ihres Verticals löst. Hier erfahren Sie, wie wir es im Detail einsetzen, was Sie davon haben und was der Einstieg kostet.

Für wen

Die Probleme, die wir in der Branche restaurants, pizzerien und lokale immer wieder sehen

Wenn Sie sich in mindestens einem davon wiedererkennen, ist content-marketing & copywriting der richtige Hebel.

    Alte Website mit Speisekarte, die sich nicht leicht aktualisieren lässt
    Keine Online-Reservierung, Telefon zu Stoßzeiten überlastet
    Fotos der Gerichte in schlechter Qualität oder veraltet
    Nicht in lokalen Suchen präsent (Google Maps, 'Restaurant in der Nähe')
    Keine Anbindung an Lieferdienste oder Verwaltung von Take-away-Bestellungen
Was Sie davon haben

Die konkreten Ergebnisse

  • Strukturierter Redaktionsplan über 3-6 Monate mit klaren Prioritäten
  • Keyword-Recherche auf echten deutschen Daten (keine generischen globalen Tools)
  • Auf deine Branche spezialisierter, fester Texter, gebrieft auf den Markenton
  • On-Page-SEO-Optimierung inklusive (Title, Meta, Schema, interne Verlinkung)
  • Monatlicher Bericht mit Rankings und durch die Artikel generiertem Traffic
  • Inhalte, die noch Jahre nach der Veröffentlichung weiterarbeiten
Branchenspezifisch

Die Funktionen, auf die Sie nicht verzichten können

Wir liefern sie standardmäßig bei jedem Projekt content-marketing & copywriting für die Branche restaurants, pizzerien und lokale mit.

  • Digitale Speisekarte mit Kategorien, Preisen, Allergenen und Fotos
  • Online-Tischreservierung mit integriertem Kalender
  • Anbindung an Lieferdienste (Glovo, Deliveroo, JustEat, TheFork)
  • Fotogalerie der Gerichte
  • Optimiertes Google-My-Business-Profil
  • Lokale SEO (Suchen 'Restaurant + Stadt', 'Pizzeria + Stadtteil')
  • Öffnungszeiten, interaktive Karte, Anfahrt
  • Formular für private Veranstaltungen (Geburtstage, Feiern)

Womit wir arbeiten

Den Stack wählen wir je nach Fall, nicht nach persönlichen Vorlieben.

  • Ahrefs
  • SEMrush
  • Google Search Console
  • Google Keyword Planner
  • Surfer SEO
  • ContentShake AI (come strumento, non generatore finale)
  • Grammarly Business
  • WordPress / Next.js CMS
Preise

Wo es beginnt

390 €/Monatbis zu 1490 €

zzgl. MwSt.

Der genaue Preis hängt vom Umfang des Projekts ab (Seiten, Sprachen, Integrationen). Für ein typisches Unternehmen der Branche restaurants, pizzerien und lokale ist unser dediziertes Paket der einfachste Weg.

Angebot anfordernPaket Restaurant ansehen
Rechtliche Hinweise

Die Branche unterliegt der sanitären SCIA-Meldung und der Pflicht zur Allergenkennzeichnung (VO (EU) 1169/2011), sichtbar auf der Speisekarte. Die Website muss Allergene barrierefrei ausweisen.

Häufig gestellte Fragen

content-marketing & copywriting für eine Branche restaurants, pizzerien und lokale: Wie lange dauert ein Projekt typischerweise?

Das hängt vom Umfang ab, aber in den meisten Fällen sprechen wir von 2-4 Wochen von der Freigabe bis zum Livegang, Inhalte inklusive. Bei komplexen Fällen (viele Sprachen, Integrationen mit Branchensoftware) sind es 6-8 Wochen.

Kann ich auch starten, wenn ich noch nicht alle Inhalte (Texte, Fotos) fertig habe?

Ja. Wir bieten Copy-Unterstützung und Bildauswahl als separates Paket an, oder wir arbeiten mit Platzhaltern und tauschen sie unterwegs aus. Wichtig ist, die Positionierung vor der Designphase klar festzulegen.

Kann ich die Website nach der Übergabe selbst aktualisieren?

Ja. Wir übergeben mit einem einfachen Redaktionspanel (nach Inhaltstyp gegliedert) und 2 Stunden Schulung inklusive. Strukturelle Änderungen (neue Bereiche, neue Templates) übernehmen wir.

Erfüllt die Website die Vorschriften der Branche restaurants, pizzerien und lokale?

Ja. Für diese Branche berücksichtigen wir: Die Branche unterliegt der sanitären SCIA-Meldung und der Pflicht zur Allergenkennzeichnung (VO (EU) 1169/2011), sichtbar auf der Speisekarte. Die Website muss Allergene barrierefrei ausweisen. Wir starten immer bei der Compliance, wir fügen sie nicht nachträglich hinzu.

Werden die Artikel von KI oder von Menschen geschrieben?

Von menschlichen Textern, gebrieft auf deine Branche und deinen Markenton. Wir nutzen KI-Tools zur Unterstützung (Keyword-Recherche, Briefing, Struktur), aber der finale Text wird von Menschen geschrieben und lektoriert. Technischer Grund: Die Google-SpamBrain-Updates von 2024-2025 und die EEAT-Richtlinien (Expertise, Experience, Authoritativeness, Trust) bestrafen rohen KI-generierten Content. Praktischer Grund: Ein KI-Text ohne Lektorat klingt unpersönlich und konvertiert nicht.

Wie viele Artikel pro Monat enthält der Plan?

Der Basis-Plan (390 €/Monat) umfasst 4 Artikel/Monat mit 800-1200 Wörtern, SEO-optimiert. Der Top-Plan (1.490 €/Monat) umfasst 8 Artikel/Monat + 1 Pillar-Page pro Quartal (langer Inhalt mit 2500-4000 Wörtern, der zum thematischen Hub wird). Zwischenpläne auf Anfrage konfigurierbar. Die Anzahl der Artikel ist ein Mittel, kein Zweck: Wenn 6 Artikel/Monat in höherer Qualität nötig sind, können wir neu kalibrieren.

Wer veröffentlicht die Artikel auf meiner Website?

Das machen wir direkt, wenn du uns Editor-Zugang zum CMS gibst. Wir liefern jeden Artikel bereits im Staging veröffentlicht (Entwurf) mit fertigen Bildern, Meta-Tags und Schema-Markup; du gibst frei und wir veröffentlichen. Wenn du lieber selbst veröffentlichst, liefern wir dir die fertige Markdown-/Google-Doc-Datei. In beiden Fällen kein Aufpreis.

Wie wählt ihr die Themen aus?

Wir gehen von einer strukturierten Keyword-Recherche aus: Wettbewerbsanalyse (wer auf deinen Ziel-Queries rankt, welche Lücken sie gelassen haben), echtes deutsches Suchvolumen (Ahrefs/SEMrush auf der .de-Datenbank), Suchintention (informational, kommerziell, transaktional). Wir priorisieren Themen mit günstigem Verhältnis von Volumen/Schwierigkeit und geschäftlicher Relevanz. Der Redaktionsplan ist ein geteiltes Google-Sheet-Dokument, das monatlich mit dir aktualisiert wird.

Wie lange dauert es, bis SEO-Ergebnisse aus den Inhalten sichtbar werden?

Die ersten Signale (Impressionen, Long-Tail-Rankings) zwischen 2 und 4 Monaten. Konsolidierter organischer Traffic zwischen 6 und 12 Monaten. Content-Marketing ist eine Investition mit Zinseszinseffekt: In den ersten Monaten wirkt es nach wenig, dann beschleunigt sich das Wachstum, weil jeder neue Artikel die von den vorherigen aufgebaute Domain-Autorität erbt. Deshalb verlangen wir eine Mindestlaufzeit von 6 Monaten: Unter dieser Zeit reichen die Daten nicht für eine Bewertung.

Lohnt es sich für B2B mit langem Verkaufszyklus?

Ganz besonders. B2B-Content-Marketing ist genau dann sinnvoll, wenn der Entscheidungszyklus Monate dauert: Der Entscheider sucht in der Awareness-Phase Informationen, prüft in der Consideration-Phase, wählt in der Decision-Phase. Spezifische Inhalte für jede Phase (Ratgeber, Vergleiche, Case Studies) bauen über den gesamten Weg Vertrauen auf. Unsere B2B-Kunden in Beratung, Recht, Steuerberatung und B2B-Industrie ziehen den stärksten Nutzen aus diesem Service.

Bereit für content-marketing & copywriting in Ihrer Branche restaurants, pizzerien und lokale?

Sagen Sie uns in 3 Zeilen, was Sie brauchen. Wir antworten innerhalb von 24 Arbeitsstunden mit einem konkreten Vorschlag und transparenten Preisen.

Angebot anfordern

Das könnte Sie interessieren